Yang Terbaik untuk Edisi Tertingginya

Lihat sekilas detail utama yang membuat setiap edisi menjadi unik.

Bandingkan Versi

Kontributor / Editor

Sampul buku My Utmost for His Highest Modern Classic Edition

Klasik Modern, 2023

Diadaptasi dari karya klasik oleh jurnalis Macy Halford, seorang pembaca setia Oswald Chambers.

Sampul buku My Utmost for His Highest Updated Edition

Edisi Terbaru, 1992

Diteliti dan diedit oleh pemilik dan eksekutif toko buku Kristen, Pdt. James Reimann.

Sampul buku My Utmost for His Highest Classic Edition.

Edisi Klasik, 1935

Ditranskrip dan disusun oleh istri Oswald, Gertrude "Biddy" Chambers.

Teks/Pembaruan

Sampul buku My Utmost for His Highest Modern Classic Edition

Klasik Modern, 2023

Mempertahankan bahasa dan konteks asli, mempertahankan pesan dan suara Chambers, sekaligus memberikan kejelasan dan keterbacaan.
Sampul buku My Utmost for His Highest Updated Edition

Edisi Terbaru, 1992

Diterjemahkan untuk pembaca modern, edisi yang akurat dan mudah dibaca.

Sampul buku My Utmost for His Highest Classic Edition.

Edisi Klasik. 1935

Teks asli kata demi kata dari Oswald, yang disusun dari ceramah-ceramahnya.

Terjemahan Alkitab

Sampul buku My Utmost for His Highest Modern Classic Edition

Klasik Modern, 2023

Versi Internasional Baru® (NIV®)
Sampul buku My Utmost for His Highest Updated Edition

Edisi Terbaru, 1992

Versi Raja James Baru (NKJV)
Sampul buku My Utmost for His Highest Classic Edition.

Edisi Klasik, 1935

Versi King James (KJV)

Contoh Teks

Sampul buku My Utmost for His Highest Modern Classic Edition

Klasik Modern, 2023

Jika Anda tetap setia kepada Tuhan di bawah pencobaan yang hebat dan berat, sekaranglah saatnya untuk waspada terhadap air bah. Jangan menjadi mawas diri yang tidak sehat, memandang masa depan dengan ketakutan. Tetaplah waspada, jagalah agar ingatan Anda tetap cemerlang di hadapan Tuhan. Kekuatan yang tidak dijaga adalah kelemahan yang berlipat ganda. Tokoh-tokoh Alkitab jatuh karena kekuatan mereka, tidak pernah karena kelemahan mereka. "Diperlindungi oleh kekuatan Allah" (1 Petrus 1:5): itulah satu-satunya keselamatan.
Sampul buku My Utmost for His Highest Updated Edition

Edisi Terbaru, 1992

Engkau telah tetap setia kepada Tuhan di bawah pencobaan yang hebat dan berat-sekarang waspadalah terhadap arus bawah. Janganlah memeriksa batin Anda secara tidak normal, menatap ke depan dengan rasa takut, tetapi tetaplah waspada; jagalah agar ingatan Anda tetap tajam di hadapan Allah. Kekuatan yang tidak dijaga sebenarnya adalah kelemahan ganda, karena di situlah godaan yang paling kecil kemungkinannya akan efektif dalam menguras kekuatan. Tokoh-tokoh Alkitab tersandung karena kekuatan mereka, bukan karena kelemahan mereka.

"Dipelihara oleh kuasa Allah" - itulah satu-satunya keselamatan (1 Petrus 1:5).

Sampul buku My Utmost for His Highest Classic Edition.

Edisi Klasik, 1935

Engkau telah tetap setia kepada Tuhan di bawah pencobaan yang hebat dan berat, sekarang waspadalah terhadap arus bawah. Janganlah mawas diri secara berlebihan, melihat ke depan dengan ketakutan, tetapi tetaplah waspada; jagalah ingatanmu tetap terang di hadapan Allah. Kekuatan yang tidak dijaga adalah kelemahan yang berlipat ganda, karena di situlah "bidang yang paling kecil" menjadi lemah. Tokoh-tokoh Alkitab jatuh karena kekuatan mereka, tidak pernah karena kelemahan mereka.

"Dipelihara oleh kuasa Allah" - itulah satu-satunya keselamatan.

Bagan perbandingan yang mengulas edisi Modern Classic, Updated, dan Classic dari My Utmost for His Highest.

Unduh Bagan Perbandingan Lengkap

Download PDF yang komprehensif orem ipsum dolor sit amet, consectetur.

Tidak yakin edisi mana yang tepat untuk Anda?

Tempat yang baik untuk memulai adalah dengan membaca renungan harian hari ini. Cobalah membacanya di setiap edisi dan lihatlah apa yang Anda pikirkan!

Sampul buku My Utmost for His Highest Modern Classic Edition